Niigata Interview Magazine LIFE-mag.